U2 - Sunday, Bloody Sunday

Je disais tout à l'heure que pour les nouvelles déprimantes y'avait déja le JT, ça m'a fait penser à cette sublime chanson de U2 dont je vous met les paroles tout de suite (la traduction par ici)

I can't believe the news today I can't close my eyes and make it go away How long, how long must we sing this song ? How long ? Tonight we can be as one Broken bottles under children's feet Bodies strewn across a dead end street But I won't heed the battle call It puts my back up, puts my back up against the wall Sunday, bloody Sunday Sunday, bloody Sunday And the battle's just begun There's many lost, but tell me who has won? The trenches dug between our hearts And mother's children, brothers, sisters torn apart Sunday, bloody Sunday Sunday, bloody Sunday How long, how long must we sing this song ? How long ? Tonight we can be as one Tonight, tonight Sunday, bloody Sunday Sunday, bloody Sunday Wipe the tears from your eyes Wipe your tears away Wipe your bloodshot eyes Sunday, bloody Sunday Sunday, bloody Sunday And it's true we are immune When fact is fiction and T.V. is reality And today the millions cry We eat and drink while tomorrow they die The real battle just begun To claim the victory Jesus won On a Sunday, bloody Sunday Sunday, bloody Sunday

Comments

[greg]

Magnifique chanson, merci pour le lien, sauf que ça ne marcha pas chez moi lol. Je te charie petit soeur c'est pas grave pour le texte!

[cile]

jadore cette chanson mais javais jamais fait gaf o texte g pas tout tout compris mais ça fait reflechir :"We eat and drink while tomorrow they die"